Bohemia Regent
«Nuestros lúpulos tienen el poder de Dios, nos anima a todos a realizar un trabajo alegre »
Esta inscripción se encuentra en la fachada de una de las fábricas de cerveza más antiguas del mundo. Pocas fábricas de cerveza en Europa Central pueden presumir de tanta tradición como la fábrica de cerveza Třeboň, que fue fundada en 1379.
Históricamente, la planta de producción de cerveza más antigua data que ha sido propiedad en 1367 por la orden religiosa agustina. En los registros de archivo de ese año, se menciona la cuenca del río del castillo, donde la nobleza elaboraba cerveza para su propio uso y la alquilaba a la gente del pueblo por una tarifa. El equipo de la cervecería en ese momento era muy modesto y primitivo.
En 1482, Vok de Rožmberk amplió la fábrica de cerveza y construyó nuevas bodegas junto al castillo. Sin embargo, el creciente consumo de cerveza dejaba escasa la producción y por ello en 1522 se llevaron a cabo importantes reconstrucciones y ampliaciones de la fábrica del castillo. Los constructores italianos llevaron a cabo otra reconstrucción en 1560. A finales del siglo XVI, la fábrica de cerveza Třeboň se encontraba entre las 19 fábricas de cerveza Rosenberg con una capacidad de producción prevista de 100 lotes por año, es decir, un total de aproximadamente 1896 hl.
La cerveza Třeboň fue ganando popularidad gradualmente, el antiguo castillo o la fábrica de cerveza del castillo no cumplían con su capacidad, por lo que la nueva fábrica de cerveza se creó reconstruyendo y agregando la antigua armería de Rosenberg en los lugares entre las puertas de Svinenská y Novohradská, donde todavía se encuentra hoy. La construcción comenzó en 1706 y la cervecería fue terminada por constructores italianos en 1712. La cervecería no adquirió su forma actual hasta la segunda mitad del siglo XIX, cuando fue completamente reconstruida y en 1886-1887 prodújo una inusual cantidad de 50.000 hl de cerveza en ese momento.
En 1888, la cervecería Třeboň recibió un diploma del Rey de Bélgica por ser la cerveza de mejor calidad en una exposición en Bruselas. Antes de 1914, la producción alcanzó más de 100.000 hl de cerveza. Después de la Primera Guerra Mundial, la producción se redujo a la mitad, ya que cayeron las exportaciones a Viena.
Regent Brewery en el extranjero
Con el paso de los años, la fama de la cerveza Třeboň creció en el extranjero. Ya a principios del siglo XX, la cervecería Regent de hoy tenía sus almacenes no solo en Praga y Brno, sino también en Viena, Graz y Lviv (Ucrania). También se realizaon envíos por ferrocarril a muchos países europeos, la monarquía austrohúngara era uno de sus principales consumidores. Sin embargo, durante muchos otros años, incluidas también la Primera y la Segunda Guerra Mundial, no fueron épocas que facilitaron un desarrollo del pivovar.
Durante la pre-República de Munich, la producción de cerveza fluctúa, la mayor producción se registra en 1929, durante el período de auge y asciende a 65.000 hl. A esto le sigue un descenso y en el momento de la traición de Munich es de 43.000 hl. Durante los años de la guerra, la producción se redujo drásticamente y, a principios de 1945, se detuvo por completo. La producción se reanudó a finales de 1945, cuando la cerveza comenzó a elaborarse nuevamente, esta vez todavía de forma débil y en cuatro fases hasta arrancar definitivamente.
Hasta el final de la guerra, la cervecería era propiedad de Schwarzenberg. Después de un período de transición en la república, cuando estaba bajo administración nacional, se trasladó como planta a Jihočeské pivovary con sede en České Budějovice. También se separó por un período corto desde 1953 hasta junio de 1955, cuando el n.p. Cervecerías Třeboň tenía plantas de producción e Třeboň, Tábor y Jindř. Hradec. Desde el 1 de enero de 1989, la fábrica de cerveza formó parte de s.p. Pivovary České Budějovice y después de la privatización en 1992, la fábrica de cerveza es parte de a.s. Cervecerías de Bohemia del Sur.
En 1999, los accionistas decidieron vender la fábrica de cerveza Regent. En agosto de 2000, la fábrica de cerveza se vendió a Bohemia Regent.
Origen del apellido Regent
El nombre comercial de la cervecería Regent está inspirado en la figura histórica del caballero Jakub Krčín de Jelčany (1533-1604), quien inicialmente fue un funcionario de Rosenberg y luego regente del enorme dominio del Sr. Vilém de Rožmberk, el rey sin corona de todo el reino checo.
Krčín fue un excelente constructor de estanques y edificios agrícolas monumentales de Bohemia del Sur y un destacado economista de la época feudal checa en general. La figura del regente Jakub Krčín también está envuelta en varios cuentos populares. Según uno de ellos, llega a la medianoche en un carro tirado por dos gatos a través del estrecho entre los estanques Rožmberk y Kaňov, que construyó para el Sr. Vilém, y se lamenta mucho porque la leyenda dice que no tiene donde descansar. Incluso después de su muerte. Supuestamente trató a sus súbditos con mucha dureza durante su vida, y uno de ellos lo maldijo antes de su muerte. Otra leyenda dice que parte de su canal artificial, la Alcantarilla Dorada a través del bosque de Hradeček nad Třeboní, la realizó con el diablo arando con él por las mismas razones. Krčín fue encadenado con fuertes cadenas al arado. Cuando, entonces, arrojado bajo los golpes del látigo del diablo, perdió un eslabón de la cadena, un enorme roble creció de él en ese lugar en el tiempo. Hasta el día de hoy, el lugar se llama «U dračího dubu». Sin embargo, a pesar de todos los rumores, el hecho es que el regente de Rosenberg, Jakub Krčín de Jelčany, se convirtió en el inspirador del nombre de la cervecería Třeboň y de la cerveza que producía, que también le gustaba beber.